The gameplay in Picross NP Vol. 8 involves creating numbers using black and white squares, with the goal of revealing hidden images. The player must use logic and reasoning to solve the puzzles, which become increasingly difficult as the game progresses. With its simple yet challenging puzzles, Picross NP Vol. 8 is a great option for fans of puzzle games looking for a fun and addictive experience.