The gameplay in Tomb Raider 3 & The Last Revelation is fast-paced and challenging, requiring players to use Lara's wits and reflexes to overcome obstacles. Players can explore 3D environments, solve puzzles, and engage in combat with enemies, all while managing Lara's health and resources.