The gameplay in Root Letter involves making choices that determine the story's progression, similar to other visual novels. Players can explore various locations, interact with characters, and uncover hidden secrets and plot twists. The game features a branching narrative, so the player's decisions will impact the ultimate outcome of the story.