The gameplay of RBI Baseball 4 focuses on realistic baseball action, with features such as player movements, ball flight, and pitching mechanics. Players can control their team members, making decisions like batting order and defensive alignment to gain an advantage over opponents.