Gameplay in Kessen Dokapon Okukoku IV involves controlling Prince Altin as he navigates through 16-bit environments. Players can choose from a variety of weapons, including swords, bows, and magic spells, to battle against enemies. The game also features a unique "dokapon" system, which allows players to collect and trade items with other characters in the game world.