The gameplay in Brothers in Arms Hell's Highway is fast-paced and intense, with a strong emphasis on cover-based combat. Players control Sergeant Reynolds as he navigates through the war-torn countryside, taking out German soldiers and completing objectives. The game features a variety of vehicles, including tanks and jeeps, which players can use to gain an advantage in battle.