The gameplay in Samurai Shodown Anthology focuses on one-on-one combat, where players can choose from a diverse cast of characters each with their unique fighting styles and abilities. The game features various modes, including Arcade Mode, Versus Mode, and Training Mode, allowing players to hone their skills and master the art of sword fighting.