The gameplay in BOXVR revolves around creating and performing music to overcome challenges and defeat enemies. Players take on the role of a musician, using a variety of instruments to craft unique melodies and rhythms. As they progress through the game, new instruments and abilities are unlocked, allowing for greater creativity and control.