The gameplay in Chester Cheetah Wild Wild Quest involves platforming and combat elements. Players control Chester as he runs, jumps, and shoots his way through levels, avoiding obstacles and enemies along the way. The game features a unique blend of action and adventure, with an emphasis on exploration and puzzle-solving.