The gameplay involves exploring the jail, interacting with other prisoners, and uncovering clues to clear your name. With an emphasis on puzzle-solving, strategy, and quick thinking, Beyond Shadowgate is a challenging experience that requires attention to detail and clever problem-solving skills.