The gameplay in Death Jr.: Root of Evil involves exploring various environments, solving puzzles, and fighting against hordes of enemies. The game features a unique blend of platforming, action, and exploration elements, making it an exciting experience for players of all ages.