The gameplay in Rayman 3: Hoodlum Havoc is fast-paced and thrilling, with an emphasis on platforming and combat. Players control Rayman as he navigates through various levels, fighting enemies and collecting power-ups to aid him in his quest. The game features a wide range of abilities and upgrades, allowing players to explore the environment in creative ways.