The gameplay in Everybody Dance 2 involves players tapping buttons in time with the music and dance icons on the screen, aiming to fill up their energy bar. As the energy bar fills, the player's avatar will start dancing and the score will increase. Players can also use special moves and power-ups to boost their scores.